« Tu as apporté la paix dans ma vie… maintenant je veux apporter la stabilité dans la tienne.
Si tu es d’accord, recommençons –
non pas comme maître et servante… mais comme deux personnes qui se comprennent. »
Des larmes coulaient des yeux d’Ananya, mais ses lèvres arboraient ce vieux sourire —
doux, sincère, inestimable.
« Tu crois encore que je veux quelque chose de toi ? » demanda-t-elle.
Aarav secoua la tête.
« Oui… cette fois, je veux que tu désires quelque chose,
car maintenant, tout ce que j’ai à t’offrir, c’est mon cœur. »
Ce soir-là, au coucher du soleil, des lampes à pétrole vacillaient sur le toit de la boulangerie.
Des rires, des voix d’enfants et de douces effluves emplissaient l’air,
comme si l’on assistait au début d’une nouvelle histoire.
Aarav et Ananya étaient assis côte à côte, face aux montagnes lointaines.
Longtemps, ils restèrent silencieux.
Puis Ananya murmura :
« Je n’aurais jamais cru que quelqu’un puisse si bien comprendre mes fleurs… »
Aarav sourit.
« Et je n’aurais jamais cru que quelqu’un puisse combler mon silence à ce point. »
Ils rirent tous les deux.
Des étoiles apparurent dans le ciel, témoins de leur confession silencieuse.
Et ce soir-là, après des années, Aarav a dit :
« Maintenant, je peux enfin dormir… »
Ananya a répondu :
« Parce que maintenant, vous n’êtes plus seul. »
Sur la vitrine de la boulangerie, une pancarte était accrochée :
« Marigold — où chaque douceur provient de l’honnêteté. »
On dit que les sucreries de cet endroit ont une saveur particulière —
peut-être parce que chaque morceau renferme un peu de pardon,
un peu d’espoir
et beaucoup d’amour.
Et là, dans cette paisible bourgade de montagne,
Aarav et Ananya ont prouvé
que parfois, la plus simple des fleurs
suffit à éveiller même le cœur le plus riche.


Yo Make również polubił
Mon mari a oublié de raccrocher et je l’ai entendu dire à ma meilleure amie enceinte : « Attends que le chèque de son père soit encaissé, et on prendra le bébé et on la laissera sans rien. »
Ma sœur m’a regardée droit dans les yeux et m’a dit : « Tu ne fais plus partie de la famille. » Mes parents sont restés silencieux, même si j’avais fait huit heures de vol pour assister à leur anniversaire. Ils ne m’ont même pas laissé entrer. Je n’ai pas crié. J’ai choisi autre chose. Une heure plus tard…
Le nouveau petit ami de maman, un colonel, s’est mis à hausser le ton. « C’est moi qui décide ici. C’est moi qui commande. » J’ai lentement pivoté sur ma chaise, en brandissant mes galons d’amiral. « Colonel… Du calme. » Il s’est tu, complètement immobile. Marine américaine.
Mon grand-père m’a demandé : « Pourquoi es-tu venu en taxi ? Qu’est-il arrivé à la voiture de luxe que nous t’avions offerte pour ton anniversaire ?» Avant que je puisse répondre, ma mère a souri et a dit : « Cette voiture appartient maintenant à sa sœur.» Mon grand-père est resté silencieux un instant, plongé dans ses pensées… Puis il a pris une décision qui a tout changé.