La chute du réseau
Les arrestations furent rapides. La maison perquisitionnée. Les comptes gelés. D’autres noms apparurent : acheteurs, intermédiaires, personnalités influentes.
Le procès de Glenda approchait, mais Russell savait que la justice pouvait échouer. L’argent, les avocats, les pressions.
Alors il fit un choix.
Avec les preuves déjà saisies, il transmit anonymement des informations ciblées : aux autorités, à des conseils d’administration, à des journalistes. Pas de menaces. Juste la vérité.
Les uns après les autres, les membres du réseau tombèrent. Licenciements. Arrestations. Procédures fédérales.
Glenda, isolée, vit ses complices accepter des accords pour témoigner contre elle.
Au tribunal, Dany parla. La voix fragile, mais ferme. Russell ne l’avait jamais vu aussi courageux.
Le verdict tomba : quarante-cinq ans de prison fédérale. Aucune libération conditionnelle.
Après l’horreur
La maison retrouva peu à peu le calme. Dany recommença à rire, à jouer, à dormir sans cauchemars. Christy pleurait encore souvent, mais elle n’était plus dans le déni.
Ils allaient se reconstruire. Lentement.
Russell savait qu’il ne serait plus jamais l’homme qu’il était avant. Il avait vu jusqu’où pouvait aller la cruauté. Et jusqu’où un père pouvait aller pour protéger son enfant.
Certains pères feraient n’importe quoi pour leurs enfants.
Lui l’avait fait.
Yo Make również polubił
La maison bâtie par la justice
Il s’est moqué de ses méthodes « dépassées », puis s’est figé en voyant sa médaille d’honneur accrochée au mur. La première fois que le Dr Marcus Brennan l’a remarquée, il n’a pas vu une chirurgienne traumatologue.
Dans la salle d’audience, mon père avait l’air fier. « Les trois maisons de vacances dans les Keys, en Floride, sont à nous », sourit ma mère. « Elle ne mérite pas un centime. » Le juge ouvrit ma lettre, la parcourut du regard, puis éclata de rire. Il dit à voix basse : « Eh bien… c’est intéressant. » Ils pâlirent.
Le matin du 31 décembre, Maren s’est réveillée beaucoup plus tôt que prévu.