Mes parents ont épuisé les 68 000 dollars du fonds destiné à sauver ma fille de six ans. « Si elle doit s’en sortir, elle s’en sortira », a dit ma sœur en haussant les épaules. « On en avait plus besoin », a rétorqué ma mère. Je n’ai pas protesté. Je n’ai pas supplié. Trois heures plus tard, leur monde a commencé à s’écrouler en silence… La réceptionniste a souri comme si c’était un mardi comme les autres. « Quand vous serez prête », a-t-elle dit en faisant glisser le petit lecteur de carte sur le comptoir poli de l’hôpital.