Ma belle-mère a fait un scandale le jour de mon anniversaire à cause du cadeau de mon mari ; j’ai dû la remettre à sa place.

« Maman, dit Mark d’une voix ferme mais calme, j’économise pour ça depuis longtemps. Tout va bien, ne t’inquiète pas. »

Mais Linda se pencha en avant, son ton plus dur cette fois.
« La maison de ta sœur est en ruine, elle a besoin d’aide. Au lieu de te bouger, tu gaspilles de l’argent en bijoux ? C’est irresponsable. »

Mes joues brûlaient. « Mais c’est mon anniversaire », dis-je en essayant de garder une voix calme.

Elle a répliqué aussitôt : « Et ta propre mère, Mark ? Elle n’a jamais rien reçu d’aussi gentil de ta part ! »

Les mots résonnèrent comme une gifle. Je vis mes invités se tortiller d’inconfort. La soirée, auparavant emplie de rires, était désormais plongée dans un silence suffocant.

Le point de rupture

La voix de Linda s’éleva, nous accusant d’ingratitude, d’égoïsme, d’insouciance. Chaque mot résonnait plus lourd que le précédent. Je regardai autour de moi : les visages des invités étaient figés, polis, évitant le mien. J’eus la gorge serrée. Le bonheur que j’avais ressenti quelques instants auparavant s’évanouissait.

Finalement, quelque chose en moi a craqué.

J’ai glissé la bague de mon doigt, le diamant captant un dernier éclat sous la lumière, et je l’ai posée sur la table devant elle.

« Si ce cadeau vous dérange autant, prenez-le », dis-je d’une voix basse mais ferme. « Ce qui compte le plus pour moi, ce n’est pas la bague, c’est le fait d’avoir un mari qui m’aime. Vous ne le voyez peut-être pas, car vous êtes trop occupée à comparer, à juger et à compter les points. Ce n’est pas une question d’argent, Linda. C’est une question d’envie. »

Le silence qui suivit fut si brutal qu’il me fit presque mal aux oreilles.