Emily et Aiden furent les seuls à s’échapper. Les enquêteurs soupçonnaient que d’autres n’avaient pas eu cette chance.
À l’hôpital, Emily finit par s’endormir, la main serrée dans celle de sa mère. Les parents d’Aiden arrivèrent des heures plus tard et, submergés par les larmes, l’enlacèrent. Les deux familles se rencontrèrent, unies à jamais par cette épreuve dont aucune n’aurait cru pouvoir survivre.
Cole a été inculpé de plusieurs crimes graves, dont enlèvement, séquestration et tentative d’agression. D’autres accusations pourraient être portées contre lui à mesure que les enquêteurs examinaient ses appareils électroniques.
Après le drame, Emily a entamé une thérapie, retrouvant peu à peu son sentiment de sécurité. Aiden, lui aussi, a dû faire face à un long chemin de guérison. Mais les deux enfants, d’une résilience qui a stupéfié leurs médecins, ont commencé à se rétablir.
Et Ruger, le chien policier dont l’instinct a permis de résoudre l’affaire, a reçu une médaille pour bravoure.
Deux vies sauvées. Un prédateur neutralisé.
Et une communauté qui prend conscience des monstres qui se cachent parfois à la vue de tous.


Yo Make również polubił
« Tu n’es même pas digne de cirer mes chaussures ! » s’est moquée ma sœur devant tout le monde. Papa a ri d’un air méprisant. J’ai juste souri et dit : « Super. Alors tu pourras commencer à payer les factures dès demain. » Un silence de mort s’est abattu sur la pièce – maman a failli s’étouffer avec sa boisson.
Si vous bavez pendant votre sommeil, c’est un signal que votre corps vous donne
Mon père m’a ordonné d’assister au mariage de mon frère aîné, sous peine de me couper les frais de scolarité. Il ignorait tout de mes brillantes études et de ma fortune. Juste avant la cérémonie, je lui ai tendu une enveloppe, l’air de rien.
Au dîner familial, ma main a tremblé. J’ai renversé le vin. Ma belle-sœur a poussé un cri d’effroi. « Déjà à midi, tu bois ? Tu es dans un sale état. » J’ai retroussé ma manche et montré la cicatrice sur mon bras, souvenir de Kandahar. « C’est une lésion nerveuse, Karen. » « À force de sauver des vies. » Un silence de mort s’est abattu sur la pièce.