Alors qu’elle signait les papiers du divorce, elle traita Arvind de « sale noir »… mais ce que le juge lut changea tout.

Les amis qui riaient autrefois avec elle cessèrent de répondre à ses appels. Les invitations disparurent. Les réseaux sociaux, si bruyants quand l’argent coulait à flots, devinrent silencieux. Elle tenta de vendre ses bijoux, mais beaucoup avaient déjà été récupérés légalement. Elle chercha du travail, mais son arrogance et sa réputation la précédaient.

Dans le miroir de son petit appartement, elle ne voyait plus une femme triomphante, mais quelqu’un qu’elle reconnaissait à peine. Et pour la première fois, une pensée la traversa — non pas le regret d’avoir perdu l’argent, mais l’inconfortable réalisation qu’elle avait bâti sa vie sur le mépris des autres.

Elle se souvenait encore de ses mots au tribunal, crachés avec haine. Ils lui revenaient la nuit, lourds, impossibles à ravaler.

Arvind, lui, avançait.

Un an plus tard, il se tenait de nouveau à Connaught Place, mais cette fois sans ombre derrière lui. Ananya marchait à ses côtés, et leur fils riait en tenant sa main. Ce n’était pas la richesse qui l’avait sauvé, mais la dignité retrouvée — et le courage d’avoir quitté une relation qui l’avilissait.

Arvind comprit alors une vérité simple et profonde :
les insultes peuvent blesser, l’injustice peut retarder, mais rien ne détruit plus sûrement que la haine que l’on nourrit soi-même.

Radhika avait cru l’anéantir avec ses mots.
En réalité, elle avait seulement révélé qui elle était.

Et Arvind, enfin libre, avait appris qui il n’était pas.